Leticia Damm
Leticia Damm de Gorostieta nació en Monterrey, Nuevo León en 1931 y en 1969 se inició como traductora. En el 73 ganó el Premio Somonte al Cuento y en el 80 fue presidenta fundadora de la Asociación de Traductores e Intérpretes de Monterrey, para la cual publicó la revista Lenguas durante una década. Esa misma década colaboró –ensayos y cuentos– con el desparecido suplemento Aquí vamos del periódico El Porvenir y Claves Latinoamericanas publicó su poemario Oscilando. En el 98 comenzó a participar en los talleres literarios y diplomados impartidos por la Casa de la Cultura de Monterrey, y el año 2000 ganó la beca del Centro de Escritores de Nuevo León que originó Palabras en vuelo: 80 poemas de autores nuevoleoneses traducidos al inglés, cuyo Volumen II está en proceso de edición por Conarte. Es coautora de Confesiones inauditas (2002), primer libro del Taller Barrio Antiguo, vigente desde 2001. Actualmente escribe poesía, novela, cuentos, e historia. Ha publicado obra propia y versiones en inglés de obra ajena en revistas locales y foráneas.